作者: 发布时间:2018-06-25 10:42:33 点击率:
如今,出国游已然成为新的时尚潮流,尤其很多国人喜欢到日本去扫货,无论是到日本旅游、学习还是生活,如果到朋友家做客或者和朋友一起吃饭,在使用筷子上要注意一些禁忌,入乡随俗嘛,毕节翻译公司的口译译员经常会到日本,也有了解一些风俗习惯,今天和大家分享下。zf6毕节翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
如果应邀到日本人家中做客,在门厅要脱帽子、手套和鞋。走进房门男子坐的姿势比较随便,但最好是跪坐,上身要直;妇女要正跪坐或侧跪坐,忌讳盘腿坐。告别时,离开房间后再穿外衣。zf6毕节翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
到日本人家中做客通常要为女主人带一束鲜花,同时也要带一盒点心或糖果,最好用浅色纸包装,外用彩色绸带结扎。zf6毕节翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
吃面时,日本人直接从汤碗把面吸啜入口,并会发出响声,这样表示面食很美味,也是对厨师表示赞赏的一种方式。而吃寿司时,就习惯赤手拿着寿司浸一浸豉油,然后直接放入口中,不会用筷子来吃寿司的。在喝酒时也会发出很大的咕噜声音,表示好喝。zf6毕节翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
如果你不懂得喝酒,但在大家干杯时,也要轻轻尝一两滴酒,表示对别人的尊重。如果不想再喝酒,那么就要把自己的杯子倒满。当别人给你斟酒时,也可以用手遮掩杯口,表示足够。zf6毕节翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
zf6毕节翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
日本和中国一样,吃饭时使用筷子。你知道在日本使用筷子时的禁忌吗?忌讳如下:zf6毕节翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
1. 伸出筷子后,犹豫不决,不知道夹哪个菜好。zf6毕节翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
2. 用筷子在菜盘里找自己喜欢吃的东西,扒拉来扒拉去。zf6毕节翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
3. 用筷子扎(代替夹)食物吃。zf6毕节翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
4. 嘴对着饭碗边,用筷子扒拉饭菜吃。zf6毕节翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
5. 用筷子敲打餐具。zf6毕节翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
6. 用筷子一下夹好多菜,塞进嘴里。zf6毕节翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
7. 彼此用筷子传递食物。zf6毕节翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
8. 用手掌攥着筷子。zf6毕节翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
9. 筷子上沾的菜或汤,滴答地往下掉落。zf6毕节翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
10.不停地用筷子夹菜。夹完菜后,要吃饭,然后再夹菜。不能吃完这道菜,接着吃那道菜,一味地夹菜不吃饭。zf6毕节翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
11.本膳料理和懐石料理等比较正式的日本料理时筷子只可以与用膳者成90度摆放,筷子的顶端对着对方是失礼的。zf6毕节翻译公司-忠信乐译翻译有限公司